Keine exakte Übersetzung gefunden für شمولية جنسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شمولية جنسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En el bienio 2008-2009, el OOPS velará por que la ejecución de esos programas se conforme al compromiso que ha contraído en materia de inclusión, protección, igualdad entre los géneros y apoyo a los grupos vulnerables.
    وخلال الفترة 2008-2009، ستكفل الأونروا تنفيذ برامجها وفقا للمبادئ التي تلتزم بها وهي الشمول، والحماية، والمساواة بين الجنسين، ودعم الفئات الضعيفة.
  • Sírvanse indicar qué medidas se han previsto para incrementar y facilitar el acceso a la educación sexual y a servicios de planificación familiar, a fin de, entre otras cosas, reducir la incidencia de los embarazos en las adolescentes (y el consiguiente abandono escolar) y la necesidad de las mujeres de recurrir a abortos clandestinos (que ponen su vida en peligro).
    ما هي الخطط القائمة لتعزيز إتاحة شمولية خدمات التثقيف الجنسي وتنظيم الأسرة، وإمكانية الوصول إليها، بما في ذلك الحد من حالات الحمل بين المراهقات، (وهو ما يفضي إلى الانقطاع عن المدرسة) واضطرار النساء إلى اللجوء إلى الإجهاض غير القانوني، (الذي يعرض حياتهن للخطر).